quarta-feira, 27 de novembro de 2013

A VITÓRIA SEGUNDO O TAOÍSMO


Caros Amigos, 

 

Publicamos há pouco no Facebook a mensagem abaixo.

 

(Os Editores)

 

000

 

A VITÓRIA SEGUNDO O TAOÍSMO

Foto: A VITÓRIA SEGUNDO O TAOÍSMO

Em matéria de aprendizado, se você puder compreender a divisão entre o celestial e o humano, penetrar as raízes da ordem e da confusão, manter esta consciência através da clarificação da mente e da purificação da atenção, ver o final e o começo e retornar para a não-coisificação aberta [1], isso pode ser chamado de vitória.

As raízes da ordem são humanitarismo e justiça; os ramos da ordem são leis e  regulamentações.  [2]

NOTAS:

[1] "Não-coisificação aberta": um estado de liberdade em relação a todas as coisas, mas com uma atitude aberta, em que tampouco as rejeitamos. (C.C.A.)

[2] Reproduzido da obra "Wen-tzu - a compreensão dos mistérios", Ensinamentos de Lao-Tzu, tradução do chinês, Thomas Cleary; tradução do inglês, Carlos Cardoso Aveline; Ed. Teosófica, Brasília, capítulo 156, p. 171.


Em matéria de aprendizado, se você puder compreender a divisão entre o celestial e o humano, penetrar as raízes da ordem e da confusão, manter esta consciência através da clarificação da mente e da purificação da atenção, ver o final e o começo e retornar para a não-coisificação aberta [1], isso pode ser chamado de vitória.

As raízes da ordem são humanitarismo e justiça; os ramos da ordem são leis e regulamentações. [2]

NOTAS:

[1] "Não-coisificação aberta": um estado de liberdade em relação a todas as coisas, mas com uma atitude aberta, em que tampouco as rejeitamos. (C.C.A.)

[2] Reproduzido da obra "Wen-tzu - a compreensão dos mistérios", Ensinamentos de Lao-Tzu, tradução do chinês, Thomas Cleary; tradução do inglês, Carlos Cardoso Aveline; Ed. Teosófica, Brasília, capítulo 156, p. 171.

.
.

Nenhum comentário:

Postar um comentário